Chamanes y equipo de ayahuasca de Feather Crown
Don Carlos Landazuri
Anciano kichwa y curandero tradicional, de 82 años.
Las ceremonias dirigidas por Don Carlos se desarrollan en un ambiente de profunda calma y seguridad. A lo largo de la ceremonia, conecta a los participantes con las fuerzas sagradas del Amazonas. Su ritual de purificación individual incluye una limpia con un manojo de hojas de surupanga, seguida de un soplo sobre el chakra coronario.
Puedes conocerlo en este video: Presentamos a Carlos Landazuri en YouTube. Puedes activar los subtítulos en inglés para este video haciendo clic en el ícono [cc].
VER BIOGRAFÍA DETALLADA
Don Carlos nació en el seno de una familia indígena kichwa de la región del río Napo, en la Amazonía ecuatoriana. Es un curandero muy respetado y con una excelente reputación, buscado por personas de varias provincias de Ecuador.
Within his Kichwa tradition, Don Carlos understands his calling through encounters with sacred places in the rainforest and relationships with beings regarded as possessing healing powers. This spiritual understanding informs his work during ayahuasca ceremonies.
Don Carlos es un yachak, un sabio tradicional. Encarna la sabiduría y la profundidad de las tradiciones curativas del pueblo Napo Runa. Comparte generosamente su conocimiento, y los participantes tienen la oportunidad de hacerle preguntas al día siguiente de cada ceremonia.
His life’s calling is to help those who seek support through his tradition. If you would like to discuss a personal concern, we can help arrange a conversation with him or a separate individual traditional session.
Durante sus ceremonias de sanación, Don Carlos realiza una limpia individual para cada participante utilizando hojas de surupanga. También canta canciones curativas y relajantes que le fueron enseñadas por los espíritus de la naturaleza.
Don Carlos es extraordinariamente tranquilo, humilde y amable. Se interesa sinceramente por cada participante y busca la mejor manera de ayudar a cada persona a alcanzar una mayor salud y armonía.
Como anciano kichwa, posee el conocimiento y la fortaleza espiritual acumulados a lo largo de su dilatada vida como sanador y líder ceremonial. Pasar tiempo con él ofrece una oportunidad única para conectar con la sabiduría de una tradición amazónica viva.
Maestro Siná – Emilio Ramírez
Maestro Shipibo y curandero tradicional, 75 años.
Maestro Sina works within the Shipibo tradition, using icaros and individual ceremonial work to address what this tradition understands as energetic blockages. Participants may experience the ceremonies in different ways. He also guides month-long master plant dietas.
VER BIOGRAFÍA DETALLADA
Maestro Sina nació en una comunidad shipibo a orillas del río Ucayali, en Perú. Desde su más tierna infancia, la sabiduría espiritual de sus ancestros le fue transmitida. Tanto su abuelo como su tatarabuelo fueron onanyas, curanderos tradicionales shipibo.
Sina ha dedicado su vida a ayudar a los demás. Durante los últimos 35 años, ha trabajado tanto con miembros de su propia comunidad como con visitantes de muchos países diferentes.
Es humilde, reflexivo y sabio, con un profundo conocimiento de la ayahuasca y las plantas medicinales. El pueblo shipibo es reconocido por su dominio de la medicina vegetal y las plantas sagradas, así como por sus cantos curativos de extraordinaria belleza, conocidos como ícaros.
También son artistas y artesanos muy habilidosos. Durante su estancia, tendrá la oportunidad de adquirir algunas de sus hermosas obras de arte y textiles tradicionales. Todas las mujeres de la familia de Sina bordan y elaboran artesanías tradicionales.
Throughout the night, Sina sings icaros and works individually with participants. In the Shipibo understanding, these songs are used to perceive and cleanse energies and support harmony. This describes his traditional and spiritual approach to ceremonial work, rather than a method of medically examining the body.
Through his ceremonial work, Sina addresses what the Shipibo tradition understands as heavy or dark energies and imbalance in the energetic body. He may also interpret previous experiences with substances or medicinal plants from this traditional perspective.
Una de las mayores cualidades de Sina es que no guarda sus conocimientos en secreto. Disfruta enseñando y compartiendo su sabiduría con los demás, incluso con personas ajenas a la cultura shipibo. Bajo su guía, varios estudiantes han aprendido a cantar ícaros y a ayudar a otros mediante prácticas de sanación tradicionales.
Durante los últimos cinco años, Jan Rostlinka también ha estudiado con Sina y ha completado varias dietas tradicionales con plantas bajo su guía. Gracias a este trabajo, se ha desarrollado una fuerte amistad y un vínculo especial entre ellos.
Esta alianza nos permite invitar al Maestro Sina a nuestro centro, que ya ha visitado anteriormente. El pueblo kichwa local también espera con gran ilusión su regreso. Apreciaron enormemente su trabajo y sintieron sus beneficios en muchos aspectos; en pocas palabras, se emocionaron hasta las lágrimas.
Jan Rostlinka
Feather Crown Founder and Retreat Organizer
Jan's life mission is to help others using sacred plants. To achieve this goal, he moved permanently to the Amazon rainforest in 2008 and underwent training with elders from the Kichwa, Shipibo, and Yawanawá tribes. His training continues in close connection with his teachers. For this work, he built his own center in a beautiful location in the Ecuadorian Amazon highlands on the banks of a crystal-clear mountain river, where Jan lives. During retreats, Jan coordinates the program and support team, assists during ceremonies, helps with communication and is available for personal conversations. He will guide you through the garden of medicinal plants and explain their many secrets. He will assist in ceremonies led by elders and, if necessary, will be happy to help with personal consultations.
Born in 1982, Jan continues to study with his Indigenous teachers. Read his full profile for details of his background, teachers and role at Feather Crown.
Omar Yumbo - Tribu Kichwa
Asistente de ceremonias y guía de la selva, 38 años.
Omar Yumbo es un hombre kichwa de 38 años de la Amazonía ecuatoriana que ha vivido siempre en estrecha relación con la selva y sus tradiciones indígenas. Su tío es un yachak kichwa que le ha transmitido conocimientos, experiencia y fortaleza espiritual. Omar ha desarrollado un conocimiento sólido del trabajo tradicional con ayahuasca y aporta una presencia serena, competente y segura a las ceremonias. Apoya a los participantes tanto durante como fuera del trabajo ceremonial y también ofrece sananga, la medicina tradicional amazónica para los ojos.
Barbora Alegría, Mgr. — Baru
Psychologist, Integration Facilitator and Interpreter
Baru is a warm soul who will accompany you throughout your stay. She was born in the forests of the Bohemian Highlands and nature and the Earth have become her lifelong teachers. She felt a strong calling to discover the secrets of a happy and joyful life and to inspire and support others on this journey. 'The secret is in each of us, in the depths of our hearts. There lies the source of life and our divinity. All we have to do is remember who we really are, let go of fear and the programs of the mind, relax and trust. We create the whole world from within, and likewise, all change begins within. Plants used with good intention and in a supportive environment can help us clear out old energies and expand our consciousness. To remember who we are, health, joy, inner strength and wisdom and above all love.' Barbora completed her master's degree in Psychology at Masaryk University in Brno in 2014. She brings a psychological perspective to participant support and integration. Her personal interests also include meditation and energy work. During her three years in the Peruvian jungle, she studied and helped at a healing center, where she assisted a local shaman and followed several plant dietas. She is also a lover of music and will make the moments before some ceremonies more enjoyable with the tones of a string santoor. Last but not least, Baru has studied and worked in translation and provides us with Spanish interpretation. She assists during ceremonies, sharing, forest walks and plant baths and is there for you whenever you need advice or support.
